2008年5月24日 星期六

醜奴兒 by辛棄疾

原文:

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休。欲說還休,卻道天涼好個秋。

解釋:
年輕的時候為了成就新詩之悲壯之情,總是喜歡學人登高。登高望遠,看似悲情萬種,實則無病生吟。

如今老了,體會到人間的冷暖,遍嘗人世苦痛。回憶起往事,卻欲言又止、感慨無限。只願寄情於風中,體會那秋涼般淡淡的年輕的過往。

雪兒爸感覺自己有一種
不老裝老的感覺~XD

沒有留言: